|
||
RAFAŁ BARYCZ W BUILDER MOVIE TV O DZIESIĄTYM TOP BUILDERZE DLA BARYCZA I SARAMOWICZA Zapraszamy do oglądania w Builder Movie TV relacji filmowej z uroczystości wręczenia Rafałowi Baryczowi i Pawłowi Saramowiczowi dziesiątej już Nagrody Top Builder.  KAMIENNY DOM W KONSTANCINIE Miesięcznik „Builder” w numerze 7 (348)/ 2026 przedstawia nagrodzony Top Builderem 2026 Kamienny Dom w Konstancinie, gdzie czytamy m. in.: „dziesiąty - a zatem jubileuszowy - Top Builder dla Rafała Barycza i Pawła Saramowicza przyznany został za projekt Kamiennego Domu w Konstancinie (ang. Stone House, niem. Steinhaus), który jest ikoną polskiej architektury. Kształt budynku jest egzemplifikacją filozofii przestrzennej Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza. Cechuje go wyrazisty pomysł, prostota i funkcjonalność rzutu. Gra płaszczyzn w abstrakcyjnych konfiguracjach. Nie zawsze proste znaczy piękne, ale bez wyjątku to, co piękne - jest proste”. STATUETKA TOP BUILDER 2026 Kamienny Dom w Konstancinie został uhonorowany nagrodą Top Builder 2026. „TopBuilder przyznawany jest za projekty wyróżniające się najwyższą jakością rozwiązań architektonicznych, funkcjonalnych i przestrzennych, a także za ich istotny wkład w rozwój współczesnej architektury oraz kształtowanie wysokich standardów w procesie inwestycyjnym”. Kamienny Dom został doceniony „jako przykład nowoczesnej, przemyślanej i odpowiedzialnej architektury, łączącej walory estetyczne z funkcjonalnością oraz wysoką jakością przestrzeni”.
DZIESIĄTY TOP BUILDER DLA RAFAŁA BARYCZA I PAWŁA SARAMOWICZA Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz zostało laureatem Top Buildera 2026. To już dziesiąty, a więc jubileuszowy Top Builder w naszym architektonicznym życiu. Wcześniej Biuro Architektoniczne Barycza i Saramowicza zostało nagrodzone Top Builderami za Prywatną Szkołę Salwator na Zwierzyńcu w Krakowie, The Concrete, Nowoczesny Dwór Polski, Leśną Willę, Willę z Gontu i Betonu, Willę w Dwóch Pawilonach, budynek biurowy ASCO w Krakowie oraz Willę w Krajobrazie Naturalnym, zaś Top Builder Dwudziestolecia został przyznany za całokształt twórczości architektonicznej.
TOP BUILDER 2026 DLA BARYCZA I SARAMOWICZA W siedzibie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP w Pałacu Zamoyskich przy Foksal w Warszawie w dniu 28 maja 2026 r. już po raz osiemnasty zostały wręczone nagrody Top Builder za najlepsze przedsięwzięcia w branży architektonicznej oraz budowlanej. Top Builderem 2026 zostało uhonorowane Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz. Na fotografii laureaci dr Rafał Barycz oraz dr Paweł Saramowicz odbierają znamienite wyróżnienie z rąk Wiceprezydenta Międzynarodowej Unii Architektów Jerzego Grochulskiego, Wiceprezesa SARP Macieja Kuryłowicza oraz Wiceprezesa Buildera Dominika Suwińskiego. WIELKANOC 2026 Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, które pomogą wędrować w przyszłość, składają Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Happy Easter! Frohe Ostern!
DOMY PREMIUM. WIELE ODSŁON Styczniowe wydania miesięcznika „Builder” (nr 1/ 2026), z coverowym artykułem Rafała Barycza, doczekało się dodruku z nową wersją okładki, na której znajduje się kolejny Dom Premium z dorobku projektowego Barycza i Saramowicza. BARYCZ I SARAMOWICZ. DOMY PREMIUM „Na niwie mieszkalnictwa szczególne miejsce zajmują domy premium, czyli wille i rezydencje odpowiadające najwyższym wymaganiom reprezentacji, prestiżu, wygody, funkcjonalności, techniki, a przede wszystkim estetyki. Na przestrzeni 35 już lat naszej pracy architektonicznej w Biurze Architektonicznym Barycza i Saramowicza powstało kilkadziesiąt projektów domów premium. (…) Wille i rezydencje projektowaliśmy w różnych częściach Polski, a jedną w Genewie na wzgórzu nad Jeziorem Lemańskim przy Chemin Du Parc De Montalègre w dzielnicy Cologny, gdzie mieszkają miliarderzy. Mając zatem w tym względzie pewne doświadczenia, zachęcony przez Prezesa Buildera chciałbym podzielić się z Dostojnymi Czytelnikami moimi przemyśleniami, dotyczącymi sposobów kształtowania formy, funkcji i użyteczności domu premium, a również właściwego odczytania jego społecznej idei” - tymi słowami rozpoczyna się okładkowy artykuł naukowy Rafała Barycza w styczniowym numerze „Buildera” (nr 1/ 2026), a zatytułowany „Domy Premium”. Zapraszamy do lektury. DOMY PREMIUM BARYCZA I SARAMOWICZA NA OKŁADCE BUILDERA Barycz i Saramowicz. Domy Premium. Tak wygląda okładka styczniowego wydania miesięcznika „Builder” (nr 1/ 2026), zapowiadająca coverowy artykuł o tym samym tytule.
ARCHITEKTONICZNY BILANS „Rok 2025 - jaki był dla branży architektonicznej? Jak zapowiada się rok 2026? Jakie wyzwania czekają architektów”? Jak zwykle u progu nowego roku „Builder” (nr 12/ 2025) podsumowuje i prognozuje, zadając te pytania czołowym postaciom polskiej sceny architektonicznej. A oto wypowiedź Rafała Barycza: „mijająca dekada 2015-2025 to dla naszej Ojczyzny czas, gdy byliśmy jednym z najszybciej rozwijających się państw świata, a postępująca reindustrializacja przekłada się na wzrost innowacyjnej architektury przemysłowej wysokiej próby, co ma odbicie w portfelu zamówień naszego biura architektonicznego. Jest to zdecydowanie pozytywna tendencja, jakże odmienna od zapaści przemysłowej z początku lat 90. ubiegłego stulecia. (…) Najbliższe lata zadecydują, czy ten kierunek się utrzyma, czy też gospodarka europejska, a z nią i nasza, obciążona nielogicznymi podatkami od energii polegnie, co skutkować będzie zupełnym przeniesieniem się produkcji przemysłowej głównie na Daleki Wschód, gdzie wraz z aktywami odpłynie również ambitna architektura”. BOŻE NARODZENIE 2025 "Bóg się rodzi - moc truchleje!" Naszym Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom składamy najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i udanego Nowego Roku 2026 - Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Christmas Greetings and best wishes for the New Year 2026! Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr 2026!
RAFAŁ BARYCZ W BUILDER MOVIE TV Builder Movie TV zaprasza do obejrzenia filmu z wypowiedzią dr. Rafała Barycza, w której mentor i członek Kapituły Konkursu dla Młodych Architektów dzieli się refleksjami na kanwie tegorocznej edycji przedsięwzięcia, jak i jego kulturotwórczych efektów z ostatnich lat. KRAINY KRESÓW „Krainy Kresów to projekt unikatowy. To architektoniczna opowieść o wielowarstwowej kulturze Kresów, rozumianych bardziej niż obszar geograficzny jako pojęcie, które przez stulecia było synonimem wielokulturowej atrakcyjności i siły przyciągania Rzeczpospolitej, zwłaszcza z lat jej złotego wieku, to jest czasów Zygmunta Starego i jego syna Zygmunta Augusta, do czego trzeba dążyć” - napisał Rafał Barycz w recenzji dla pięknej pracy Pani Julii Wild, nagrodzonej Grand Prix w XII edycji Konkursu dla Młodych Architektów („Builder”, nr 6/ 2025), konkludując: „w ostatnich latach w Konkursie dla Młodych Architektów zwyciężają projekty tożsamościowe. Dobrze to świadczy o naszej młodzieży architektonicznej, która dba o polską wspólnotę, własny kod kulturowy i pamięć historyczną”.
PRZED KAMERAMI ZŁOTEGO TOP BUILDERA DWUDZIESTOLECIA Zapraszamy do oglądania relacji filmowej z ceremonii wręczenia Rafałowi Baryczowi i Pawłowi Saramowiczowi Złotego Top Buildera Dwudziestolecia. DOBRA POLSKA ARCHITEKTURA „Prawdziwym podmiotem architektury są ludzie i ich psychofizyczne potrzeby, a przyszłością świata jest architektura” - tym cytatem z Rafała Barycza rozpoczyna się prezentacja przedsięwzięć i zamierzeń Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP, nosząca tytuł „Dobra polska architektura”.
PIĘKNO JEST BLASKIEM PRAWDY Miesięcznik „Builder” w numerze 7 (336)/ 2025 przedstawia Rafała Barycza i Pawła Saramowicza, jako laureatów nagrodzonych Top Builderem Dwudziestolecia, gdzie czytamy m. in.: „istotę projektowania widzimy w maksymie Augustyna z Hippony o tym, że piękno jest blaskiem prawdy, co w architekturze wyraża się w celowości i właściwym odczytaniu potrzeby społecznej”. STATUETKA TOP BUILDER DWUDZIESTOLECIA „Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz uhonorowano tytułem i statuetką Top Builder 20-lecia Polski w Unii Europejskiej za wyróżniającą się w okresie 20 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej działalność i twórczość projektową, które miały wpływ na rozwój polskiej architektury i budownictwa, a także za ponadczasową misję wspierania młodych talentów, edukacji i zawodowego warsztatu architekta”.
DZIEWIĄTY TOP BUILDER DLA RAFAŁA BARYCZA I PAWŁA SARAMOWICZA „Tegoroczna edycja Top Builder miała szczególny charakter, ponieważ poza tradycyjnymi statuetkami, Redakcja magazynu Builder wraz z Kapitułą przyznała specjalne nagrody Top Builder 20-lecia Polski w UE”. Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz zostało zatem laureatem Top Buildera Dwudziestolecia. To już dziewiąty Top Builder w naszym architektonicznym życiu. Wcześniej Biuro Architektoniczne Barycza i Saramowicza zostało nagrodzone Top Builderami za Prywatną Szkołę Salwator na Zwierzyńcu w Krakowie, The Concrete, Nowoczesny Dwór Polski, Leśną Willę, Willę z Gontu i Betonu, Willę w Dwóch Pawilonach, budynek biurowy ASCO w Krakowie oraz Willę w Krajobrazie Naturalnym. Top Builder Dwudziestolecia został przyznany za całokształt twórczości architektonicznej.
ZŁOTY TOP BUILDER DWUDZIESTOLECIA DLA BARYCZA I SARAMOWICZA W siedzibie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP w Pałacu Zamoyskich przy Foksal w Warszawie w dniu 12 czerwca 2025 r. już po raz siedemnasty zostały wręczone nagrody Top Builder za najlepsze przedsięwzięcia w branży budowlanej oraz specjalne nagrody Top Builder 20-lecia Polski w UE za całokształt osiągnięć w latach 2004-2024. Złotym Top Builderem Dwudziestolecia zostało uhonorowane Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz. Na fotografii laureaci dr Rafał Barycz oraz dr Paweł Saramowicz odbierają zaszczytne wyróżnienie z rąk Prezesa SARP Marka Chrobaka, Prezesa Buildera Marka Zdziebłowskiego, byłej Prezes SARP Agnieszki Kalinowskiej-Sołtys oraz byłego Prezesa SARP Jerzego Grochulskiego. WIELKA GALA BUILDER FOR THE FUTURE „Kapituła XII edycji Konkursu dla Młodych Architektów wyłoniła najbardziej innowacyjne projekty. Młodzi adepci architektury zaprezentowali swoje pomysły, rywalizując o tytuł najlepszego projektu oraz cenne nagrody. Wyniki zostały ogłoszone 4 czerwca 2025 roku podczas Gali Finałowej Builder for the Future”. Główna Nagroda trafiła do Pani Julii Wild i jej mentora Pana dr. Jana Kubeca, których widzimy na zdjęciu wraz doktorem Rafałem Baryczem jako członkiem jury i recenzentem nagrodzonej pracy. WIELKANOC 2025 Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, które pomogą wędrować w przyszłość, składają Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Happy Easter! Frohe Ostern!
12 FINAŁ KONKURSU DLA MŁODYCH ARCHITEKTÓW Spotkanie 23 członków Kapituły Konkursu dla Młodych Architektów, organizowanego przez miesięcznik Builder w ramach programu Builder for the Young Architects, odbyło się w dniu 15 kwietnia 2025 roku w siedzibie Stowarzyszenia Architektów Polskich w Warszawie i miało na celu wyłonienie laureatów w XII już edycji konkursu. Pamiątkowa fotografia przedstawia finalistów konkursu - naszych Młodych Przyjaciół Architektury wraz z jurorami, wśród których jest dr arch. Rafał Barycz.
BOŻE NARODZENIE 2024 "Bóg się rodzi - moc truchleje!" Naszym Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom składamy najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i udanego Nowego Roku 2025 - Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Christmas Greetings and best wishes for the New Year 2025! Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr 2025!
PRZED KAMERAMI BUILDER MOVIE TV Obejrzyjcie wypowiedź Rafała Barycza przed kamerami Builder Movie TV, w której opowiada o uhonorowanym Top Builderem 2024 budynku, jak i w ogóle opisuje kulturotwórczą rolę Top Buildera dla oświecenia architektonicznego.
RAFAŁ BARYCZ O XI EDYCJI KONKURSU DLA MŁODYCH ARCHITEKTÓW Builder Movie TV zaprasza do obejrzenia „niezwykle interesującego reportażu dr. Rafała Barycza dotyczącego kultury łemkowskiej, a zainspirowanego zwycięską pracą XI edycji Konkursu dla Młodych Architektów”.
ŁEMKOWIE „Autorzy projektu Łemko Kamil Federyga i Łemkini Dominika Cieplak są świadomymi swej tożsamości i zakorzenienia kulturowego młodymi ludźmi, co w dzisiejszym negatywnie zglobalizowanym świecie zasługuje na szczególny szacunek, a i budzi nadzieję, gdyż o poprawie polskiego zurbanizowanego krajobrazu ziem górskich zadecyduje młode pokolenie naszych architektów. Ich piękna praca służy wielkiej historycznej idei tolerancyjnego współżycia i współdziałania ludów, grup społecznych i różnych wyznań Rzeczypospolitej” - czytamy w recenzji Rafała Barycza do projektu uhonorowanego I Nagrodą w XI edycji Konkursu dla Młodych Architektów (Builder, nr 7/ 2024, s. 36). PIONIERZY PRZYSZŁOŚCI „Gala wieńcząca dwie najważniejsze inicjatywy programu edukacyjnego Builder for the Future odbyła się 6 czerwca 2024 r. w gmachu Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie i jak co roku stanowiła okazję do ponownego spotkania doświadczenia najważniejszych osobistości branży architektury i budownictwa z nowatorską, często przekraczającą ustalone wcześniej horyzonty wizją przyszłych architektów i inżynierów” („Pionierzy Przyszłości”, Builder, nr 7/ 2024, s. 8 i passim). „Pierwszą nagrodę w KDMA zdobył projekt autorstwa Dominiki Cieplak i Kamila Federygi, w którym głównym budulcem jest idea. To praca poświęcona nieistniejącej rusińskiej wsi Biała Woda na Rusi Szlachtowskiej” (ibidem). Laureaci I Nagrody otrzymali ponadto Nagrodę Specjalną z rąk doktora Rafała Barycza, a jest nią nasza monografia zatytułowana „Współczesna willa w Polsce”. Pamiątkowe fotografie przedstawiają Laureatów wraz z Jurorami, członkami Kapituły Konkursu.
ALBUM TOP BUILDER 2024 Publikacja „Top Builder 2024” przedstawia laureatów uhonorowanych tegorocznym Top Builderem, gdzie czytamy m. in.: „w filozofii przestrzennej Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza kluczowym punktem jest znalezienie takiego kształtu budynku, w którym przestrzeń mieszkalna przeistacza się w krajobraz. Można powtórzyć za Szczęsnym Morawskim, że przyroda tylko jest matką budownictwa, tak jak jest macierzą piękna wszelkiego, a za Adamem Asnykiem: o, wielki poemacie natury, któż może iść w ślad za twych piękności natchnieniem wieczystem”.
STATUETKA TOP BUILDER 2024 „Top Builder to jedna z najbardziej cenionych nagród na polskim rynku budowlanym. Kapituła nagradza statuetką Top Builder najwyższej jakości realizacje, w których zastosowano nowoczesne rozwiązania architektoniczne, konstrukcyjne, materiałowe i technologiczne”. WILLA W KRAJOBRAZIE NATURALNYM LAUREATEM TOP BUILDERA 2024 Willa w Krajobrazie Naturalnym została nagrodzona Top Builderem 2024. Jest to już ósmy Top Builder dla Rafała Barycza i Pawła Saramowicza. Wcześniej Biuro Architektoniczne Barycza i Saramowicza zostało nagrodzone Top Builderami za Prywatną Szkołę Salwator na Zwierzyńcu w Krakowie, The Concrete, Nowoczesny Dwór Polski, Leśną Willę, Willę z Gontu i Betonu, Willę w Dwóch Pawilonach oraz budynek biurowy ASCO w Krakowie. ÓSMY TOP BUILDER DLA BARYCZA I SARAMOWICZA Podczas uroczystej Gali, która w dniu 9 maja 2024 r. odbyła się w siedzibie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP w Pałacu Zamoyskich w Warszawie, Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz zostało uhonorowane Top Builderem 2024. To już ósmy Top Builder w naszym architektonicznym życiu.
11 ODSŁONA KONKURSU DLA MŁODYCH ARCHITEKTÓW Największe ogólnopolskie wydarzenie adresowane do Młodych Przyjaciół Architektury, czyli Konkurs dla Młodych Architektów ma już 11 edycję. W bieżącym roku zostało zgłoszonych aż 209 prac. W siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie dwunastu finalistów zaprezentowało swe piękne prace przed Kapitułą Konkursu, organizowanego przez miesięcznik Builder w ramach programu edukacyjnego Builder for the Young Architects. W obradach, którym przewodniczyła Pani prof. Ewa Kuryłowiczowa, wzięło udział 18 członków Kapituły, a wśród nich dr arch. Rafał Barycz. WIELKANOC 2024 Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, które pomogą wędrować w przyszłość, składają Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Happy Easter! Frohe Ostern!
MKUA 2024 Zgodnie z art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2023 r. poz. 977 ze zm.) dr arch. Rafał Barycz został po raz kolejny powołany w skład Miejskiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej Miasta Krakowa. Rafał Barycz jest członkiem krakowskiej MKUA nieprzerwanie od 2004 roku.
BOŻE NARODZENIE 2023 "Bóg się rodzi - moc truchleje!" Naszym Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom składamy najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i udanego Nowego Roku 2024 - Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Christmas Greetings and best wishes for the New Year 2024! Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr 2024!
ROK 2023. PODSUMOWANIE „2023 – jaki to był rok dla branży architektonicznej w Polsce? Jak oceniają te 12 miesięcy wiodące na rynku pracownie? Tradycyjnie w wydaniu grudniowym ważymy osiągnięcia i trudności”. Odpowiadając na zadane tak pytanie dr Rafał Barycz napisał m. in.: „dla Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza mijający wspaniały rok 2023 to kilkanaście projektów będących w różnych fazach opracowania oraz budowli o rozmaitej skali, które mają bliską szansę zostać ukończonymi. Ponieważ architektura jest sztuką budowania i kontynuacji, zatem o pewnej niezwykłej grupie z nich chciałbym tu opowiedzieć, łącząc przy tym dla naszych Przyjaciół i Sympatyków życzenia do siego roku 2024, pełnego innowacyjnych dzieł budowlanych, zmieniających świat na lepsze!”.
INTERIORS OF THE NEW WING Prezentujemy design wnętrz New Wing, których projekt powstał w Biurze Architektonicznym Barycza i Saramowicza. W stylizowaniu wnętrz New Wing wykorzystano możliwości płynące z ukształtowania zewnętrznej architektury budynku, a więc dużych przeszkleń, otwarcia przestrzeni nad pomieszczeniami i wernakularnych materiałów wykończenia przenikających płynnie pomiędzy wnętrzem i zewnętrzem bryły. RAFAŁ BARYCZ O X EDYCJI KONKURSU DLA MŁODYCH ARCHITEKTÓW Która praca wzbudziła szczególne uznanie Rafała Barycza? Oglądnijcie wypowiedź dla Builder Movie TV, podsumowującą rezultaty jubileuszowej edycji Konkursu dla Młodych Architektów. NEW WING New Wing to po Rooftop Remodelling kolejny etap rozbudowy Willi w Krajobrazie Naturalnym, wzniesionej według projektu Rafała Barycza i Pawła Saramowicza w Niepołomicach k. Krakowa, nagrodzonej m.in. Nagrodą Stowarzyszenia Architektów Polskich „Projekt Roku”, przedmiotu licznych publikacji i cytowań. Zaprojektowane nowe skrzydło budynku nosi lekką i dynamiczną formę, kontynuując myśl zawartą w projekcie sprzed dwudziestu pięciu lat na zasadzie kontrastu formalnego i materiałowego. Zaplanowano szalowanie rozbudowy willi deską nieobrzynaną, układaną dwuwarstwowo z przesunięciem. Zsyntetyzowano kolorystykę oraz fakturę ścian i dachów, poprzez użycie identycznego materiału pokrycia. Architektura ewoluującego budynku nawiązuje do tradycyjnych wzorów budownictwa regionalnego i jest ich zdecydowaną syntezą. Jest prosta, bezkompromisowa w dążeniu do uzyskania wyrazistego efektu artystycznego.
ENCYKLOPEDIA OSOBISTOŚCI RP Nakładem British Publishing House ukazała się „Encyklopedia Osobistości RP”. Znajdziemy w niej biogramy Rafała Barycza oraz Pawła Saramowicza. OSIEDLE PATRONACKIE WERDON Miesięcznik Builder w numerze 7/ 2023 przedstawia „Głos Kapituły”, czyli opinie jurorów do prac nagrodzonych w jubileuszowej X edycji Konkursu dla Młodych Architektów. O projekcie rewitalizacji zabytkowego osiedla patronackiego Werdon w Rudzie Śląskiej Rafał Barycz napisał m. in.: „praca Pana Karola Pietera to kolejny dowód na ogromną rolę Śląska w polskiej kulturze umysłowej, duchowej, technicznej i gospodarczej (Por.: Henryk Barycz, „Śląsk w polskiej kulturze umysłowej”, Wydawnictwo Śląsk, Katowice 1979), co szczególnego blasku nabiera w 150 rocznicę urodzin Wojciecha Korfantego (ur. 20 kwietnia 1873). Oglądając ten piękny projekt, możemy strawestować słynną maksymę Charlesa de Gaulle’a i powiedzieć, że Ruda Śląska jest najbardziej śląskim ze wszystkich śląskich miast i przez to najbardziej polskim ze wszystkich miast polskich”. GALA BUILDER FOR THE FUTURE 2023 W siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie odbyła się uroczysta Gala Builder for the Future 2023, czyli finałowe wydarzenie ogólnopolskiego programu edukacyjnego adresowanego do Młodych Przyjaciół Architektury, realizowanego przez miesięcznik „Builder” i jego partnerów. Podczas uroczystości poznaliśmy Laureatów X edycji Konkursu dla Młodych Architektów. Laureat II Nagrody Pan Karol Pieter z Rudy Śląskiej, autor projektu rewitalizacji zabytkowego osiedla robotniczego „Werdon”, otrzymał również Nagrodę Specjalną doktora Rafała Barycza, a jest nią nasza monografia zatytułowana „Współczesna willa w Polsce”. Pamiątkowa fotografia przedstawia Laureata wraz z Jurorami, członkami Kapituły Konkursu. RAFAŁ BARYCZ PRZED KAMERAMI BUILDER MOVIE TV Przyjmując Nagrodę Top Builder 2023, Rafał Barycz wystąpił przed kamerami Builder Movie TV, gdzie powiedział m. in.: „odbierając to szlachetne wyróżnienie, dziękuję Builderowi za to, że integruje świat polskiej architektury, budownictwa oraz producentów wspaniałych technologii budowlanych, a dzięki temu my wszyscy wznosimy polską przestrzeń do góry”. ALBUM TOP BUILDER 2023 Publikacja „Top Builder 2023” przedstawia laureatów uhonorowanych tegorocznym Top Builderem. „Powstanie budynku biurowego ASCO w Krakowie wpisuje się w ciąg działań zmierzających do kompleksowej rewitalizacji ważnego fragmentu miasta. Dowodzi to siły działania architektury. Podniesienie jakości przestrzeni pracy umysłowej staje się dziś jednym z wiodących zadań współczesnej architektury” - czytamy w lead do prezentacji nagrodzonego dzieła Barycza i Saramowicza. STATUETKA TOP BUILDER 2023 „Top Builder jest wieloletnim, cenionym na polskim rynku budowlanym tytułem oraz rekomendacją obiektów, produktów i usług. To najbardziej prestiżowa nagroda, którą wyróżnia się pracę architektów, inwestorów, deweloperów, generalnych wykonawców oraz producentów. To wyróżnienie za najwyższej rangi obiekty budowlane charakteryzujące się wysoką jakością projektowanej architektury, ponadczasową formą, rzetelnością wykonania, wymagające niecodziennych kwalifikacji oraz specjalizacji branżowej, o gwarantowanej certyfikatami jakości stosowanych materiałów”. BUDYNEK BIUROWY ASCO W KRAKOWIE LAUREATEM TOP BUILDERA 2023 Budynek biurowy ASCO w Krakowie został nagrodzony Top Builderem 2023. Jest to już siódmy Top Builder dla Rafała Barycza i Pawła Saramowicza. Wcześniej Biuro Architektoniczne Barycza i Saramowicza zostało nagrodzone Top Builderami za Prywatną Szkołę Salwator na Zwierzyńcu w Krakowie, The Concrete, Nowoczesny Dwór Polski, Leśną Willę, Willę z Gontu i Betonu oraz Willę w Dwóch Pawilonach. TOP BUILDER 2023 DLA BARYCZA I SARAMOWICZA Podczas uroczystej Gali, która w dniu 18 maja 2023 r. odbyła się w Centrum Olimpijskim Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie, Biuro Architektoniczne Barycz i Saramowicz zostało uhonorowane Top Builderem 2023. To już siódmy Top Builder w naszej karierze architektonicznej. Na fotografii dr arch. Rafał Barycz odbiera wyróżnienie z rąk Prezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia Architektów Polskich Pani Agnieszki Kalinowskiej-Sołtys oraz Prezesa Buildera Pana Marka Zdziebłowskiego. OBRADY KAPITUŁY KONKURSU DLA MŁODYCH ARCHITEKTÓW 2023 W siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie odbyły się obrady Kapituły Konkursu dla Młodych Architektów, organizowanego przez miesięcznik Builder w ramach programu Builder for the Young Architects. Spotkanie miało na celu wyłonienie laureatów jubileuszowej X edycji konkursu. W obradach, którym przewodniczyła Pani prof. Ewa Kuryłowiczowa, wzięło udział 17 członków Kapituły, a wśród nich dr Rafał Barycz. Przyznano trzy nagrody oraz trzy wyróżnienia. WIELKANOC 2023 Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, które pomogą wędrować w przyszłość, składają Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Happy Easter! Frohe Ostern! BUILDER AWARDS W trakcie uroczystej gali BUILDER AWARDS, która 16 marca 2023 r. odbyła się w Warszawie w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego, Rafał Barycz otrzymał nagrodę POLSKIEGO HERKULESA. Rafał Barycz został uhonorowany tytułem i statuetką Polskiego Herkulesa w roku 2021, a z powodu pandemii Covid-19 nagrody za rok 2021 i 2022 mogły być wręczone dopiero obecnie. Nagrodę przyznano „w uznaniu talentu, twórczych oraz managerskich sukcesów na wymagającym i konkurencyjnym rynku oraz wieloletniego zaangażowania w rozwój nowoczesnego budownictwa i architektury w Polsce”. STO WYDAŃ ŚWIATA REZYDENCJI „Świat Rezydencji” obchodzi jubileusz setnego wydania. Z tego powodu redakcja dwumiesięcznika poprosiła związanych z nim autorów o garść okolicznościowych refleksji. Rafał Barycz napisał m. in.: „szczególnego znaczenia nabierają wysiłki Świata Rezydencji, który jest zawsze po dobrej stronie architektury, pokazując jej najlepsze i najbardziej wartościowe aspekty, a te gruntownie przemyślane pozostaną trwałą wartością sztuki w Polsce. Setne wydanie dwumiesięcznika jest właściwą okazją, by złożyć Redakcji i osobiście Pani Redaktor Naczelnej Annie Lewczuk serdeczne gratulacje za rolę, jaką pismo pełni w wytrwałej służbie dla dobra przestrzeni i architektury w Polsce, rekomendując na wysokim poziomie intelektualnym i w niezwykle atrakcyjnej formie edytorskiej jej nietuzinkowe osiągnięcia. (…) Współpraca Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza ze Światem Rezydencji trwa już kilkanaście lat, co bardzo wysoko sobie cenimy. Pokazując na łamach dwumiesięcznika różne budynki naszego projektu, próbowaliśmy przede wszystkim zachęcić czytelników do naszej filozofii architektonicznej. (…) Życzę Światowi Rezydencji stu następnych równie doskonałych wydań w przeświadczeniu, że prawdziwą przyszłością świata jest architektura, albowiem ma ona szanse zjednoczyć ludzi i zmienić go na lepsze”. BOŻE NARODZENIE 2022 "Bóg się rodzi - moc truchleje!" Naszym Drogim Przyjaciołom, Klientom, Współpracownikom i Kooperantom składamy najlepsze życzenia błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i udanego Nowego Roku 2023 - Rafał Barycz, Paweł Saramowicz, wraz z zespołem Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Christmas Greetings and best wishes for the New Year 2023! Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr 2023!
DZIEŃ MŁODEGO ARCHITEKTA Gościem specjalnym Dnia Młodego Architekta na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej był Rafał Barycz, który dla ponad 300 młodych entuzjastów architektury wygłosił wykład zatytułowany „Idea Modernizmu Tożsamościowego”. Dodatkową atrakcją spotkania był quiz dotyczący omawianej problematyki, a jego zwycięzcy otrzymali naszą monografię „Współczesna willa w Polsce”. | ||
