BO¯E NARODZENIE I NOWY ROK
24 GRUDNIA 2012
Naszym Drogim Przyjacio³om, Klientom, Wspó³pracownikom i Kooperantom sk³adamy najlepsze modernistyczne ¿yczenia b³ogos³awionych ¦wi±t Bo¿ego Narodzenia i udanego Nowego Roku 2013 -Rafa³ Barycz, Pawe³ Saramowicz, wraz z zespo³em Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz. Wraz z ¿yczeniami przesy³amy Wam Szopkê Krakowsk± a'la Farnsworth House.
Christmass Greetings and best wishes for the New Year 2013!
MA£OPOLSKA PE£NA JEST MODERNISTYCZNYCH SKARBÓW
10 GRUDNIA 2012
"Ma³opolska pe³na jest modernistycznych skarbów" - to tytu³ wywiadu z dr. Rafa³em Baryczem, który drukuje w swym najnowszym wydaniu dwutygodnik "Krakowski Rynek Nieruchomo¶ci" (nr 23/ 2012). Oto niektóre fragmenty:
"Architektura nie mo¿e byæ pastiszem, kopi± ani historyczn± podróbk±; ka¿de pokolenie musi dodawaæ nowe warto¶ci architektoniczne, bo tylko w ten sposób kultura siê rozwija. Nie mam w±tpliwo¶ci, ¿e powstaj±ca architektura powinna byæ bardzo nowoczesna, jednak musi siê wpisywaæ w kontekst urbanistyczny, poprzez odpowiedni± skalê, wysoko¶æ, wska¼nik powierzchni zabudowy. Nie ma problemu nowoczesna czy nienowoczesna, kierunek ku nowoczesno¶ci jest oczywisty. Architektura mo¿e byæ albo dobra, albo z³a."
KAMIENICA XXI WIEKU
03 GRUDNIA 2012
"Kamienic± XXI wieku" nazywa redakcja miesiêcznika "Architektura-Murator" (w numerze 12/ 2012) projekt "nowoczesnego apartamentowca wkomponowanego w ³agodne zbocze krakowskiego Wzgórza Krzemionek, a zarazem nawi±zuj±cego form± do zabytkowego otoczenia", który nasza firma architektoniczna planuje dla Spó³ki Akcyjnej ASCO.
"Obiekt powstaje w obszarze objêtym ¶cis³± ochron± konserwatorsk± i wype³ni brakuj±c± przestrzeñ w pierzei ul. Zamoyskiego, bêd±cej historyczn± osi± krakowskiego Podgórza. (...) Na elewacjach i po³aciach dachowych zastosowano przesuwne brise-soleil. Budynek sk³adaæ siê bêdzie z dwóch segmentów: czterokondygnacyjnej bry³y od frontu, odpowiadaj±cej skal± s±siedniej zabudowie, oraz wy¿szego o piêtro równoleg³ego skrzyd³a w g³êbi dzia³ki. Na górze znajd± siê penthausy z tarasami, z których roztaczaæ siê bêdzie widok na Wawel."
NOWOCZESNE OBIEKTY W ZGODZIE Z KRAJOBRAZEM KULTUROWYM
12 LISTOPADA 2012
"Pod±¿anie za nowoczesno¶ci± nie mo¿e odbywaæ siê w oderwaniu od kulturowego krajobrazu danego regionu. Powinno tworzyæ z nim harmonijn± ca³o¶æ. Dlatego wszelkie d±¿enia do tego celu s± mocno promowane i doceniane. W Ma³opolsce jedn± z okazji do wyró¿nienia inwestycji, które s³u¿± tworzeniu spójnego obrazu architektonicznego regionu, jest przyznawana co dwa lata Nagroda Województwa Ma³opolskiego im. Stanis³awa Witkiewicza." - przeczytamy w dwutygodniku "Krakowski Rynek Nieruchomo¶ci" (nr 21/ 2012), który w artykule pt. "Nowoczesne obiekty w zgodzie z kulturowym krajobrazem Ma³opolski" informuje o uhonorowaniu nagrod± Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza.
KAMIENNA REZYDENCJA W KONSTANCINIE
5 LISTOPADA 2012
W najnowszym dwumiesiêczniku Stowarzyszenia Architektów Polskich "ARCH" (nr 14/ 2012) znajdziemy prezentacjê Kamiennej Rezydencji, wzniesionej wed³ug projektu Barycza i Saramowicza w Konstancinie przy ul. ¦rodkowej/ Su³kowskiego, a reprezentuj±cej polsk± architektur± na miêdzynarodowej wystawie V4 Family Houses. "VI edycja przegl±du najciekawszych domów jednorodzinnych krajów Grupy Wyszehradzkiej rozpoczê³a siê na pocz±tku pa¼dziernika w Budapeszcie. Wystawa ma charakter objazdowy, bêdzie j± zatem mo¿na ogl±daæ w grudniu w Pradze, w lutym przysz³ego roku w Bratys³awie oraz od 8 do 28 stycznia w Krakowie."
UTWÓRZMY SZLAK ARCHITEKTURY MODERNISTYCZNEJ W MA£OPOLSCE
18 PA¬DZIERNIKA 2012
Podczas uroczysto¶ci wrêczenia Nagrody Województwa Ma³opolskiego im. Stanis³awa Witkiewicza, Dyrektor naszej firmy architektonicznej dr Rafa³ Barycz wyst±pi³ z inicjatyw± utworzenia w Ma³opolsce "Szlaku Architektury Modernistycznej".
Poni¿ej przedstawiamy fragmenty wyst±pienia dr. Rafa³a Barycza:
"Jak napisali¶my w opisie nagrodzonego dzisiaj budynku, Szlak Architektury Drewnianej to jedno z tych przedsiêwziêæ, które nam siê w Ma³opolsce najbardziej uda³y. Jest znakiem firmowym Ma³opolski. Przyci±ga do nas rzesze mi³o¶ników architektury z ca³ego ¶wiata. Podstawowym zadaniem, które stoi dzi¶ przed nami, jest pokazanie spo³eczeñstwu, czym jest architektura. To misja edukacji architektonicznej, która podniesie jako¶æ przestrzeni w Ma³opolsce.
St±d, id±c tym tropem, pragnê niniejszym wyst±piæ z inicjatyw± stworzenia w województwie ma³opolskim Szlaku Architektury Modernistycznej. Mog³yby siê na nim znale¼æ budowle z trzech niejako architektonicznych segmentów.
Po pierwsze, budynki najnowsze, a wiêc te, które od roku 2003 zosta³y uhonorowane Nagrod± Architektoniczn± Województwa Ma³opolskiego imienia Stanis³awa Witkiewicza.
Drugi segment powinny wype³niæ wybitne dzie³a modernistycznej sztuki architektonicznej doby dwudziestolecia miêdzywojennego, zwi±zane z nazwiskami takich twórców, jak m.in. Bohdan Pniewski, Fryderyk Tadanier, W³adys³aw Minkiewicz, Adolf Szyszko-Bohusz, Józef Bagieñski. To budynki-ikony, znajduj±ce siê w ka¿dym podrêczniku projektowania architektonicznego.
Wreszcie trzecia grupa to gmachy wzniesione w okresie powojennym, w czasach, gdy nie byli¶my w pe³ni niepodleg³ym pañstwem, a mimo to powstawa³y wielkie budowle. W¶ród nich dwa wymagaj± tutaj wspomnienia, bo paradoksalnie, dzi¶ ich istnienie w oryginalnym kszta³cie jest zagro¿one. To Hotel Cracovia w Krakowie oraz Pijalnia G³ówna w Krynicy-Zdroju.
Tworz±c Szlak Architektury Modernistycznej, powtórzymy w Ma³opolsce tak zwany efekt Bilbao, a wcze¶niej osi±gniêcia szko³y grazkiej. Z t± wszak¿e ró¿nic±, ¿e w najwiêkszym mie¶cie Kraju Basków musiano zbudowaæ niezwyk³y budynek, który zogniskowa³ uwagê miêdzynarodowej publiczno¶ci, podczas gdy Ma³opolska pe³na jest modernistycznych skarbów, którym nale¿y siê tylko odpowiednie wyeksponowanie."
UROCZYSTO¦Æ WRÊCZENIA NAGRODY WOJEWÓDZTWA MA£OPOLSKIEGO
15 PA¬DZIERNIKA 2012
Podczas ceremonii, która odby³a siê w dniu 15 pa¼dziernika 2012 roku w Sali Kameralnej Akademii Muzycznej w Krakowie, za³o¿yciele Biura Architektonicznego Barycz i Saramowicz oraz Inwestor, Pan Krzysztof Kwa¶ny, odebrali z r±k w³adz województwa ma³opolskiego Nagrodê im. Stanis³awa Witkiewicza. "Projekt willi z betonu architektonicznego i dranicy cedrowej w Libertowie przy ul. Jab³oniowej zosta³ nagrodzony za twórcze poszukiwanie wspó³czesnej formy architektury domu mieszkalnego z prób± nawi±zania do reprezentatywnych cech zabudowy regionalnej." Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z uroczysto¶ci.
KATALOG KONKURSU O NAGRODÊ IM. STANIS£AWA WITKIEWICZA
12 PA¬DZIERNIKA 2012
Nagrodzie Województwa Ma³opolskiego im. Stanis³awa Witkiewicza towarzyszy katalog, wydany nak³adem Urzêdu Marsza³kowskiego. "Ju¿ od dekady Województwo Ma³opolskie intensywnie wspiera rozwój dobrej architektury - takiej, która wspó³tworzy harmonijn± przestrzeñ publiczn±, uwzglêdnia uwarunkowania dziedzictwa kulturowego i wymogi otoczenia oraz stanowi ¼ród³o inspiracji do wykreowania kolejnych autonomicznych rezalizacji. Ju¿ po raz szósty przyznajemy Nagrodê Województwa Ma³opolskiego im. Stanis³awa Witkiewicza. Zarz±d Województwa Ma³opolskiego, po uwzglêdnieniu rekomendacji S±du konkursowego, zdecydowa³, które realizacje otrzymaj± to zaszczytne wyró¿nienie. Ogromn± satysfakcjê przynios³o nam nagrodzenie tak niepowtarzalnych obiektów, jak Willi z betonu architektonicznego i dranicy cedrowej w Libertowie, kreatywnie nawi±zuj±cej do reprezentatywnych cech zabudowy regionalnej" - napisa³ we wstêpie do katalogu Marsza³ek Województwa Ma³opolskiego Marek Sowa.